1 ϩⲏⲡⲡⲉ ⲥⲉⲛⲏⲟⲩ ⲛϫⲉϩⲁⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲫⲱϣ ⲛⲛⲉϣⲱⲗ ⲉϩⲣⲁⲩ ⲛϧⲣⲏⲓ ⲛϧⲏϯ .

Behold, the days of the Lord come, and thy spoils shall be divided in thee.

2 ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁⲑⲱⲟⲩϯ ⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲡⲓⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲉϫⲉⲛϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϭⲓ ⲛϯⲃⲁⲕⲓ ⲉⲩⲉϩⲱⲗⲉⲙ ⲛⲛⲓⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϭⲱϧⲉⲙ ⲛⲛⲓϩⲓⲟⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉⲧⲫⲁϣⲓ ⲛϯⲃⲁⲕⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲉⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ ⲛⲓⲥⲱϫⲡ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲛⲛⲟⲩϥⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ϯⲃⲁⲕⲓ .

And I will gather all the Gentiles to Jerusalem to war, and the city shall be taken, and the houses plundered, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, but the rest of my people shall not be utterly cut off from the city.

3 ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉⲡϭⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϥⲱϯ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡⲉϥϯ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡⲓⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ .

And the Lord shall go forth, and fight with those Gentiles as when he fought in the day of war.

4 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲉϫⲉⲛⲛⲉϥϭⲁⲗⲁⲩϫ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲛⲧⲉⲛⲓϫⲱⲓⲧ ⲫⲏⲉⲧⲭⲏ ⲙⲡⲉⲙⲑⲟ ⲛⲓⲗⲏⲙ ⲥⲁⲡⲉⲓⲉⲃⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲫⲱⲣϫ ⲛϫⲉⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲛⲧⲉⲛⲓϫⲱⲓⲧ ⲧⲉϥⲫⲁϣⲓ ⲉⲡⲓⲙⲁⲛϣⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉϥⲫⲁϣⲓ ⲉⲡⲥⲁ ⲙⲫⲓⲟⲙ ⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙⲫⲱⲣϫ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉⲣⲓⲕⲓ ⲛϫⲉⲧⲫⲁϣⲓ ⲙⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲙⲡⲉⲙϩⲓⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉϥⲫⲁϣⲓ ⲉⲡⲥⲁ ⲙⲫⲣⲏⲥ .

And his feet shall stand in that day on the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave asunder, half of it toward the east and the west, a very great division; and half the mountain shall lean to the north, and half of it to the south.

5 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉϣⲱⲣ ⲛϫⲉϯϧⲉⲗⲗⲟⲧ ⲛⲧⲉⲛⲁⲧⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉⲧⲱⲙⲧ ⲛϫⲉϯϧⲉⲗⲗⲟⲧ ⲛⲧⲉⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ϣⲁⲉϧⲣⲏⲓ ⲉⲓⲁⲥⲟⲗ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲁⲥϣⲱⲣ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡⲓⲙⲟⲛⲙⲉⲛ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲟⲍⲓⲁⲥ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲓ ⲛϫⲉⲡϭⲥ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ ⲛⲉⲙⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙⲁϥ .

And the valley of my mountains shall be closed up, and the valley of the mountains shall be joined on to Jasod, and shall be blocked up as it was blocked up in the days of the earthquake, in the days of Ozias king of Juda; and the Lord my God shall come, and all the saints with him.

6 ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲉϥϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉⲟⲩⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩϫⲁϥ ⲛⲉⲙⲟⲩⲱϫⲉⲃ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲱⲧ .

And it shall come to pass in that day that there shall be no light,

7 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲉϩⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲩⲉϫⲱⲣϩ ⲁⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉⲫⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲙⲫⲛⲁⲩ ⲛⲣⲟⲩϩⲓ .

and there shall be for one day cold and frost, and that day shall be known to the Lord, and it shall not be day nor night: but towards evening it shall be light.

8 ⲟⲩⲟϩϧⲉⲛ ⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲉϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉⲟⲩⲙⲱⲟⲩ ⲉϥⲟⲛϧ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲧⲉϥⲫⲁϣⲓ ⲉⲫⲓⲟⲙ ⲛϩⲟⲩⲓⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉϥⲕⲉⲫⲁϣⲓ ⲉⲫⲓⲟⲙ ⲛϧⲁⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϧⲉⲛⲡϣⲱⲙ ⲛⲉⲙϧⲉⲛⲡⲓϩⲏⲛϣⲱⲙ .

And in that day living water shall come forth out of Jerusalem; half of it toward the former sea, and half of it toward the latter sea: and so shall it be in summer and spring.

9 ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲉⲩⲟⲩⲣⲟ ⲉϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉⲡϭⲥ ⲉⲟⲩⲁⲓ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲟⲩⲁⲓ ⲡⲉ .

And the Lord shall be king over all the earth: in that day there shall be one Lord, and his name one,

10 ⲉϥⲕⲱϯ ⲉⲡⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲉⲙⲡϣⲁϥⲉ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲅⲁⲃⲉⲗ ϣⲁⲉϩⲣⲏⲓ ⲉⲣⲉⲙⲙⲱⲛ ⲥⲁⲫⲣⲏⲥ ⲛⲓⲗⲏⲙ ⲣⲁⲙⲁ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲁ ⲓⲥϫⲉⲛ ϯⲡⲩⲗⲏ ⲛⲧⲉⲃⲉⲛⲓⲁⲙⲓⲛ ϣⲁϯⲡⲩⲗⲏ ⲛϩⲟⲩⲓϯ ϣⲁϯⲡⲩⲗⲏ ⲛⲧⲉⲛⲓⲗⲁⲕϩ ⲛⲉⲙϣⲁⲡⲓⲡⲩⲣⲅⲟⲥ ⲛⲧⲉⲁϧⲛⲁⲙⲉⲏⲗ ϣⲁⲛⲓϩⲣⲱⲧ ⲛⲧⲉⲡⲟⲩⲣⲟ ⲥⲉⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛϧⲣⲏⲓ ⲛϧⲏⲧⲥ .

compassing all the earth, and the wilderness from Gabe unto Remmon south of Jerusalem. And Rama shall remain in its place. From the gate of Benjamin to the place of the first gate, to the gate of the corners, and to the tower of Anameel, as far as the king's winepresses,

11 ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉⲥϣⲱⲡⲓ ϫⲉⲛⲟⲩⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ϧⲉⲛⲟⲩⲑⲱⲧⲛϩⲏⲧ .

they shall dwell in the city; and there shall be no more any curse, and Jerusalem shall dwell securely.

12 ⲟⲩⲟϩ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓϩⲉⲓ ⲉⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲫⲁⲓ ⲉⲧⲉⲡϭⲥ ⲛⲁϫⲉϫ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϧⲏⲧϥ ⲛⲏⲉⲧⲁⲩϧⲱⲕ ⲉϫⲉⲛⲓⲗⲏⲙ ⲉⲩⲉⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉⲛⲟⲩⲥⲁⲣⲝ ⲉⲩⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩϩⲓϫⲉⲛⲛⲟⲩϭⲁⲗⲁⲩϫ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲉⲩⲉϥⲟⲣϥⲉⲣ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲙⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲟⲩⲗⲁⲥ ⲉϥⲉⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲣⲱⲟⲩ .

And this shall be the overthrow with which the Lord will smite all the nations, as many as have fought against Jerusalem; their flesh shall consume away while they are standing upon their feet, and their eyes shall melt out of their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

13 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲛϫⲉⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲧⲱⲙⲧ ⲛⲧⲉⲡϭⲥ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛϫⲉⲡⲓⲟⲩⲁⲓ ⲡⲓⲟⲩⲁⲓ ⲛⲧϫⲓϫ ⲙⲡⲉϥϣⲫⲏⲣ ⲉⲥⲉⲙⲟⲗϫ ⲛϫⲉⲧⲉϥϫⲓϫ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲧϫⲓϫ ⲙⲡⲉϥϣⲫⲏⲣ .

And there shall be in that day a great panic from the Lord upon them; and they shall lay hold every man of the hand of his neighbour, and his hand shall be clasped with the hand of his neighbour.

14 ⲟⲩⲟϩ ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲉϥⲉϯ ϧⲉⲛϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲑⲱⲟⲩϯ ⲛⲧϫⲟⲙ ⲛⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲕⲱϯ ⲉⲣⲟϥ ⲟⲩⲛⲟⲩⲃ ⲛⲉⲙⲟⲩϩⲁⲧ ⲛⲉⲙⲟⲩϭⲓϩⲃⲱⲥ ⲉⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲁϣⲁⲓ ⲉⲙⲁϣⲱ .

Juda also shall fight in Jerusalem; and God shall gather the strength of all the nations round about, gold, and silver, and apparel, in great abundance.

15 ⲟⲩⲟϩ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓϩⲉⲓ ⲉⲑⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛⲛⲓϩⲑⲱⲣ ⲛⲉⲙⲛⲓⲧⲉⲙⲑⲁⲙ ⲛⲉⲙⲛⲓϭⲁⲙⲁⲩⲗⲓ ⲛⲉⲙⲛⲓⲧⲉⲃⲛⲱⲟⲩⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲏⲉⲧϧⲉⲛ ⲛⲓⲡⲁⲣⲉⲙⲃⲟⲗⲏ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲙⲡⲁⲓϩⲉⲓ .

And this shall be the overthrow of the horses, and mules, and camels, and asses, and all the beasts that are in those camps, according to this overthrow.

16 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲓ ⲛⲏⲉⲑⲛⲁⲥⲱϫⲡ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲁⲩⲓ ⲉϫⲉⲛϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲛⲧⲉⲙⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ ⲡϭⲥ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲛⲉⲙⲉⲉⲣϣⲁⲓ ϧⲉⲛⲡϣⲁⲓ ⲛϯⲥⲕⲩⲛⲟⲡⲩⲅⲓⲁ .

And it shall come to pass, that whosoever shall be left of all the nations that came against Jerusalem, shall even come up every year to worship the king, the Lord Almighty, and to keep the feast of tabernacles.

17 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲓ ⲛⲏⲉⲧⲉ ⲛⲥⲉⲛⲁⲓ ⲁⲛ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲫⲩⲗⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡⲕⲁϩⲓ ⲉⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ ⲡϭⲥ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲓⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓ ⲉⲩⲉⲧⲟⲩϩⲱⲟⲩ ⲉϫⲉⲛⲛⲏ .

And it shall come to pass, that whosoever of all the families of the earth shall not come up to Jerusalem to worship the king, the Lord Almighty, even these shall be added to the others.

18 ⲉϣⲱⲡ ⲇⲉ ⲁⲥϣⲧⲉⲙⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲛϫⲉϯⲫⲩⲗⲏ ⲛⲧⲉⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲧⲉⲥϣⲧⲉⲙⲓ ⲙⲙⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲉϫⲉⲛⲛⲁⲓⲕⲉⲭⲱⲟⲩⲛⲓ ⲛϫⲉⲡⲓϩⲉⲓ ⲫⲏⲉⲧⲉ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁϣⲁⲣⲓ ⲉⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϧⲏⲧϥ ⲛⲏⲉⲧⲉ ⲛⲥⲉⲛⲁⲓ ⲁⲛ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉⲉⲣϣⲁⲓ ⲉⲡϣⲁⲓ ⲛϯⲥⲕⲩⲛⲟⲡⲩⲅⲓⲁ .

And if the family of Egypt shall not go up, nor come; then upon them shall be the overthrow with which the Lord shall smite all the nations, whichever of them shall not come up to keep the feast of tabernacles.

19 ⲟⲩⲟϩ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲫⲛⲟⲃⲓ ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙⲫⲛⲟⲃⲓ ⲛⲧⲉⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲏⲉⲧⲉ ⲛⲥⲉⲛⲁⲓ ⲁⲛ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉⲉⲣϣⲁⲓ ⲙⲡϣⲁⲓ ⲛϯⲥⲕⲩⲛⲟⲡⲩⲅⲓⲁ .

This shall be the sin of Egypt, and the sin of all the nations, whosoever shall not come up to keep the feast of tabernacles.

20 ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲫⲏⲉⲧϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲩⲥ ⲛⲧⲉⲡⲓϩⲑⲟ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉⲛⲓⲗⲉⲃⲏⲥ ⲛⲏⲉⲧϧⲉⲛ ⲡⲏⲓ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲉⲩⲟⲓ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛϩⲁⲛⲫⲩⲗⲏ ⲙⲡⲉⲙⲑⲟ ⲙⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲣϣⲱⲟⲩϣⲓ .

In that day there shall be upon the bridle of every horse Holiness to the Lord Almighty; and the caldrons in the house of the Lord shall be as bowls before the altar.

21 ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉⲗⲉⲃⲏⲥ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧϧⲉⲛϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛⲉⲙⲓⲟⲩⲇⲁ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲓ ⲛϫⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲉⲣϣⲟⲩϣⲱⲟⲩϣⲓ ⲉⲩⲉϭⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲫⲟⲥⲓ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲓⲭⲁⲛⲁⲛⲉⲟⲥ ϣⲱⲡⲓ ϫⲉϧⲉⲛⲡⲏⲓ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲡⲓⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ .

And every pot in Jerusalem and in Juda shall be holy to the Lord Almighty: and all that sacrifice shall come and take of them, and shall seethe meat in them: and in that day there shall be no more the Chananite in the house of the Lord Almighty.