1 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲥⲁϫⲓ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ .

And the word of the Lord came to me, saying,

2 ϫⲉⲛⲑⲟⲕ ϩⲱⲕ ⲡϣⲏⲣⲓ ⲙⲫⲣⲱⲙⲓ ⲁⲣⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲓⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁϫⲟⲥ ϫⲉⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲧϥϫⲱ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲡϭⲥ ϫⲉⲱ ⲱ ⲉⲑⲃⲉⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ .

Son of man, prophesy, and say, Thus saith the Lord; Woe, woe worth the day!

3 ϫⲉϥϧⲉⲛⲧ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲛϫⲉⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡϭⲥ ⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲟⲩϧⲁⲉ ⲉϫⲉⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ .

For the day of the Lord is nigh, a day of cloud; it shall be the end of the nations.

4 ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲥⲏϥⲓ ⲛⲏⲟⲩ ⲉϫⲉⲛⲭⲏⲙⲓ ⲉⲣⲉⲟⲩⲥⲑⲟⲣⲧⲉⲣ ϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲓⲉⲑⲁⲩϣ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϩⲉⲓ ⲛϫⲉⲛⲏⲉⲧⲁⲩⲣⲁϧⲧⲟⲩ ϧⲉⲛⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲕⲉⲥⲉⲛϯ ⲉⲩⲉϩⲉⲓ ⲉⲩⲥⲟⲡ .

And the sword shall come upon the Egyptians, and there shall be tumult in Ethiopia, and in Egypt men shall fall down slain together, and her foundations shall fall.

5 ⲛⲓⲡⲉⲣⲥⲟⲥ ⲛⲉⲙⲛⲓⲉⲅⲣⲓⲧⲏⲥ ⲛⲉⲙⲛⲓⲗⲏⲧⲟⲥ ⲛⲉⲙⲛⲁϯⲗⲩⲃⲏ ⲛⲉⲙⲛⲏⲉⲧⲙⲟⲩϫⲧ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙⲁⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲛⲧⲁⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲩⲉϩⲉⲓ ⲉϧⲣⲏⲓ ⲛϧⲏⲧⲕ .

Persians, and Cretans, and Lydians, and Libyans, and all the mixed multitude, and they of the children of my covenant, shall fall by the sword therein.

6 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϩⲉⲓ ⲛϫⲉⲛⲓϫⲟⲙ ⲛⲧⲉⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲑⲉⲃⲓⲱ ⲛϫⲉⲡϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛⲧⲉϥϫⲟⲙ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲙⲓϫⲧⲱⲗ ϣⲁⲉϩⲣⲏⲓ ⲉⲥⲟⲩⲁⲛ ⲉⲩⲉϩⲉⲓ ϧⲉⲛⲧⲥⲏϥⲓ ⲉϧⲣⲏⲓ ⲛϧⲏⲧϥ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲥ .

And the supports of Egypt shall fall; and the pride of her strength shall come down from Magdol to Syene: they shall fall by the sword in it, saith the Lord.

7 ⲟⲩⲟϩ ϥⲛⲁϣⲱϥ ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲧⲙⲏϯ ⲛⲛⲓⲭⲱⲣⲁ ⲉⲧⲟⲓ ⲛϣⲁϥⲉ .

And it shall be made desolate in the midst of desolate countries, and their cities shall be desolate in the midst of desolate cities:

8 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲉⲙⲓ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲁⲓϣⲁⲛⲓⲛⲓ ⲛⲟⲩⲭⲣⲱⲙ ⲉϫⲉⲛⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲟⲩⲟϣϥ ⲛϫⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲉⲣⲃⲟⲏⲑⲓⲛ ⲉⲣⲟⲥ .

and they shall know that I am the Lord, when I shall send fire upon Egypt, and when all that help her shall be broken.

9 ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲥⲉⲛⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉϩⲁⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲩⲫⲏⲧ ⲉⲧⲁⲕⲟ ⲙⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲧⲉⲛⲓⲉⲑⲁⲩϣ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ϧⲉⲛⲭⲏⲙⲓ ϫⲉϩⲏⲡⲡⲉ ⲁϥⲓ .

In that day shall messengers go forth hasting to destroy Ethiopia utterly, and there shall be tumult among them in the day of Egypt: for, behold it comes.

10 ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲧⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲡϭⲥ ϫⲉϯⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲙⲡⲓⲙⲏϣ ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲧϥ ⲛⲛⲁⲃⲟⲩⲭⲟⲇⲟⲛⲟⲥⲟⲣ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛⲧⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ .

Thus saith the Lord God; I will also destroy the multitude of the Egyptians by the hand of Nabuchodonosor king of Babylon,

11 ⲛⲑⲟϥ ⲛⲉⲙⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ϩⲁⲛⲗⲟⲓⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲟⲩⲟⲣⲡⲟⲩ ⲉⲧⲁⲕⲉ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲑⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥⲉⲓⲛⲓ ⲛⲛⲟⲩⲥⲏϥⲓ ⲉϫⲉⲛⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲛⲁⲙⲟϩ ϧⲁⲛⲏⲉⲧⲁⲩⲣⲁϧⲧⲟⲩ .

his hand and his people's; they are plagues sent forth from the nations to destroy the land: and they all shall unsheath their swords against Egypt, and the land shall be filled with slain.

12 ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁⲭⲱ ⲛⲛⲟⲩⲓⲁⲣⲱⲟⲩ ⲉⲩⲟⲓ ⲛϣⲁϥⲉ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲙⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲛⲉⲙⲡⲉϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲓⲧⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲓϣⲉⲙⲙⲱⲟⲩ ⲁⲛⲟⲕ ⲡϭⲥ ⲁⲓⲥⲁϫⲓ .

And I will make their rivers desolate, and will destroy the land and the fulness of it by the hands of strangers: I the Lord have spoken.

13 ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲧⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲡϭⲥ ϫⲉϯⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲛⲛⲓⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲙⲉⲙϥⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲙⲉⲙϥⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲉϣⲧⲉⲙϣⲱⲡⲓ ⲓⲥϫⲉⲛ ϯⲛⲟⲩ .

For thus saith the Lord God; I will also destroy the nobles from Memphis, and the princes of Memphis out of the land of Egypt; and they shall be no more.

14 ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲙⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲧⲉⲡⲁⲑⲟⲩⲣⲏⲥ ⲉⲓⲉⲓⲛⲓ ⲛⲟⲩⲭⲣⲱⲙ ⲉϫⲉⲛϫⲁⲛⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲁⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩϭⲓⲙⲡϣⲓϣ ϧⲉⲛⲇⲓⲟⲥⲡⲟⲗⲓⲥ .

And I will destroy the land of Phathore, and will send fire upon Tanis, and will execute vengeance on Diospolis.

15 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉϫⲱϣ ⲙⲡⲁϫⲱⲛⲧ ⲉϫⲉⲛϫⲁⲛⲏ ⲧⲛⲟⲙϯ ⲛⲧⲉⲭⲏⲙⲓ ⲉⲓⲉⲧⲁⲕⲟ ⲛⲧϫⲟⲙ ⲙⲙⲉⲙϥⲓ .

And I will pour out my wrath upon Sais the strength of Egypt, and will destroy the multitude of Memphis.

16 ⲉⲓⲉⲓⲛⲓ ⲛⲟⲩⲭⲣⲱⲙ ⲉϫⲉⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙⲟⲩⲥⲑⲉⲣⲧⲉⲣ ⲥⲟⲩⲁⲛ ⲛⲁϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲧⲁⲕⲟ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲇⲓⲟⲥ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲉⲩⲉϫⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉϩⲁⲛⲁⲙⲁⲓⲟⲩ .

And I will send fire upon Egypt; and Syene shall be sorely troubled; and there shall be a breaking in Diospolis, and waters shall be poured out.

17 ⲛⲓϧⲉⲗϣⲓⲣⲓ ⲛⲧⲉⲱⲛ ϯⲃⲁⲕⲓ ⲛⲧⲉⲫⲣⲏ ⲛⲉⲙⲫⲟⲩⲃⲁⲥⲑⲓ ⲉⲩⲉϩⲉⲓ ϧⲉⲛⲧⲥⲏϥⲓ ⲉⲩⲉϩⲉⲓ ⲛϫⲉⲛⲓϩⲓⲟⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲉⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ .

The youths of Heliopolis and Bubastum shall fall by the sword, and the women shall go into captivity.

18 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲁⲉⲣⲭⲁⲕⲓ ϧⲉⲛⲧⲁⲫⲛⲁⲥ ϧⲉⲛⲡϫⲓⲛⲑⲣⲟⲩⲱϫⲡ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲛⲓⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ ⲛⲧⲉⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ϥⲛⲁⲧⲁⲕⲟ ⲛϫⲉⲡϣⲟⲩϣⲟⲩ ⲛⲧⲉⲧⲟⲩϫⲟⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲑⲁⲓ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩϭⲏⲡⲓ ⲛⲁⲫⲱⲣϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲱⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲥϣⲉⲣⲓ ⲥⲉⲛⲁⲱⲗ ⲙⲙⲱⲟⲩ ϧⲉⲛⲟⲩⲉⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ .

And the day shall be darkened in Taphnae, when I have broken there the scepters of Egypt: and the pride of her strength shall perish there: and a cloud shall cover her, and her daughters shall be taken prisoners.

19 ⲛⲧⲁⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩⲕⲣⲓⲙⲁ ϧⲉⲛⲭⲏⲙⲓ ⲉⲩⲉⲉⲙⲓ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϭⲥ .

And I will execute judgment on Egypt; and they shall know that I am the Lord.

20 ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ⲇⲉ ϧⲉⲛϯⲙⲁϩⲓⲁ ⲛⲣⲟⲙⲡⲓ ϧⲉⲛⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛⲁⲃⲟⲧ ⲛⲥⲟⲩⲁ ⲙⲡⲓⲁⲃⲟⲧ ⲡⲥⲁϫⲓ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ .

And it came to pass in the eleventh year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

21 ϫⲉⲛⲑⲟⲕ ϩⲱⲕ ⲡϣⲏⲣⲓ ⲙⲫⲣⲱⲙⲓ ⲁⲓϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲛⲛⲓϣⲱⲃϣ ⲙⲫⲁⲣⲁⲱ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛⲧⲉⲭⲏⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ϩⲏⲡⲡⲉ ⲙⲡⲁⲩⲙⲟⲣⲟⲩ ⲉⲉⲣⲫⲁϧⲣⲓ ⲉⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉϯ ⲛⲟⲩⲙⲁⲗⲁⲅⲙⲁ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲉϯⲛⲟⲙϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲩⲉⲁⲙⲁϩⲓ ⲛⲟⲩⲥⲏϥⲓ .

Son of man, I have broken the arms of Pharao, king of Egypt; and, behold, it has not been bound up to be healed, to have a plaster put upon it, or to be strengthened to lay hold of the sword.

22 ⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲧⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲡϭⲥ ϫⲉϩⲏⲡⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲓⲛⲓ ⲉϫⲉⲛⲫⲁⲣⲁⲱ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛⲧⲉⲭⲏⲙⲓ ⲛⲧⲁϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲛⲛⲉϥϣⲱⲃϣ ⲉⲧⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϩⲓⲟⲩⲓ ⲛⲧⲉϥⲥⲏϥⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲧⲉϥϫⲓϫ .

Therefore thus saith the Lord God; Behold, I am against Pharao king of Egypt, and I will break his strong and outstretched arms, and will smite down his sword out of his hand.

23 ⲛⲧⲁϫⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲧⲁⲫⲟⲛⲟⲩ ⲉⲛⲓⲭⲱⲣⲁ .

And I will disperse the Egyptians among the nations, and will utterly scatter them among the countries.

24 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉⲧⲁϫⲣⲟ ⲛⲛⲓϣⲱⲃϣ ⲙⲡⲓⲟⲩⲣⲟ ⲛⲧⲉⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲉⲓⲉϯ ⲛⲧⲛⲟⲙϯ ⲛϯⲥⲏϥⲓ ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉⲛⲉϥϫⲓϫ ⲉϥⲉⲓⲛⲓ ⲙⲙⲟⲥ ⲉϫⲉⲛⲭⲏⲙⲓ ⲉϥⲉⲉⲣϭⲥ ⲉϫⲉⲛⲫⲏⲉⲧϣⲟⲡ ⲛⲁϥ ⲉϥⲉϩⲱⲗⲉⲙ ⲛⲛⲉϥϩⲱⲗⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉϣⲱⲗ ⲛϩⲁⲛϣⲱⲗ .

And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword into his hand: and he shall bring it upon Egypt, and shall take her plunder and seize her spoils.

25 ⲟⲩⲟϩ ⲟⲛ ⲉⲓⲉϯϫⲟⲙ ⲛⲉⲙⲟⲩⲧⲁϫⲣⲟ ⲛⲛⲓϣⲱⲃϣ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛⲧⲉⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲛⲉⲛϣⲱⲃϣ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲫⲁⲣⲁⲱ ⲉⲩⲉⲉⲙⲓ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ϧⲉⲛⲡϫⲓⲛⲑⲣⲓϯ ⲛⲧⲁⲥⲏϥⲓ ⲉⲧϫⲓϫ ⲙⲡⲟⲩⲣⲟ ⲛⲑⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲉϥⲉⲥⲟⲩⲧⲱⲛϥ .

Yea, I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharao shall fail: and they shall know that I am the Lord, when I have put my sword into the hands of the king of Babylon, and he shall stretch it out over the land of Egypt.

26 ⲉⲓⲉϫⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲭⲏⲙⲓ ϧⲉⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲛⲧⲁⲫⲟⲛⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲓⲭⲱⲣⲁ ⲉⲩⲉⲉⲙⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛϫⲉⲛⲓⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϭⲥ .

And I will disperse the Egyptians among the nations, and utterly scatter them among the countries; and they all shall know that I am the Lord.