1 ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲓ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲛϫⲉϩⲁⲛⲣⲱⲙⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲓⲥⲗ ⲁⲩϩⲉⲙⲥⲓ ⲙⲡⲁⲙⲑⲟ ⲉⲃⲟⲗ .

And there came to me men of the people of Israel, of the elders, and sat before me.

2 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲥⲁϫⲓ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ .

And the word of the Lord came to me, saying,

3 ϫⲉⲡϣⲏⲣⲓ ⲙⲫⲣⲱⲙⲓ ⲛⲁⲓⲣⲱⲙⲓ ⲁⲩⲭⲱ ⲛⲛⲁⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ϧⲉⲛⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲟⲩⲟϩ ϯⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉⲡⲟⲩϭⲓⲛϫⲟⲛⲥ ⲁⲩⲭⲁⲥ ⲙⲡⲟⲩⲙⲑⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲏ ϧⲉⲛⲟⲩⲉⲣⲟⲩⲱ ⲉⲓⲉⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲱⲟⲩ .

Son of man, these men have conceived their devices in their hearts, and have set before their faces the punishment of their iniquities: shall I indeed answer them?

4 ⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ⲁϫⲟⲥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲧⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲫⲣⲱⲙⲓ ⲫⲣⲱⲙⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲏⲓ ⲙⲡⲓⲥⲗ ⲫⲏⲉⲧⲭⲱ ⲛⲛⲉϥⲙⲉⲩⲓ ϧⲉⲛⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲟⲩⲟϩ ϯⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉⲡⲣϥϭⲓⲛϫⲟⲛⲥ ⲉϥⲉⲭⲁⲥ ⲙⲡⲉⲙⲑⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϥϩⲟ ϣⲁϥⲓ ϩⲁⲛⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ϣⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲛϧⲏⲧ ⲁⲛⲟⲕ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲉⲓⲉⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲁϥ ⲕⲁⲧⲁⲛⲓⲙⲉⲩⲓ ⲛⲧⲉⲡⲉϥϩⲏⲧ .

Therefore speak to them, and thou shalt say to them, Thus saith the Lord; Any man of the house of Israel, who shall conceive his devices in his heart, and shall set the punishment of his iniquity before his face, and shall come to the prophet; I the Lord will answer him according to the things in which his mind is entangled,

5 ϩⲓⲛⲁ ⲉϥⲉⲧⲟⲙⲧ ⲙⲡⲏⲓ ⲙⲡⲓⲥⲗ ⲕⲁⲧⲁⲛⲟⲩϩⲏⲧ ⲉⲧⲁⲩⲉⲣϣⲉⲙⲙⲟ ⲉⲣⲟⲓ ϧⲉⲛⲛⲟⲩⲙⲉⲩⲓ ⲛϩⲏⲧ .

that he should turn aside the house of Israel, according to their hearts that are estranged from me in their thoughts.

6 ⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ⲁϫⲟⲥ ⲛⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙⲡⲓⲥⲗ ϫⲉⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲧⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲧⲁⲥⲑⲟ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲕⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲉⲧⲉⲛⲙⲉⲧⲁⲥⲁⲃⲏⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛϩⲟ .

Therefore say to the house of Israel, Thus saith the Lord God, Be converted, and turn from your evil practices, and from all your sins, and turn your faces back again.

7 ϫⲉⲫⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧϣⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲏⲓ ⲙⲡⲓⲥⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲓⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲓⲥⲗ ⲉⲧⲉⲣϣⲉⲙⲙⲟ ⲉⲣⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲭⲱ ⲛⲛⲉϥⲙⲉⲩⲓ ϧⲉⲛⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲟⲩⲟϩ ϯⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲧⲉϥⲁⲇⲓⲕⲓⲁ ⲉϥⲉⲭⲁⲥ ⲙⲡⲉⲙⲑⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϥϩⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲓ ϩⲁⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉϣⲉⲛϥ ⲛϧⲣⲏⲓ ⲛϧⲏⲧ ⲁⲛⲟⲕ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲉⲓⲉⲉⲣⲟⲩⲱ ⲛⲁϥ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉϥϩⲏⲧ .

For any man of the house of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, who shall separate himself from me, and conceive his imaginations in his heart, and set before his face the punishment of his iniquity, and come to the prophet to enquire of him concerning me; I the Lord will answer him, according to the things wherein he is entangled.

8 ⲉⲓⲉⲧⲁϫⲣⲉ ⲡⲁϩⲟ ⲉϫⲉⲛⲫⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲉⲓⲉⲭⲁϥ ⲉⲩϣⲁϥⲉ ⲛⲉⲙⲟⲩⲧⲁⲕⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉⲟⲗϥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲧⲙⲏϯ ⲙⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϭⲥ .

And I will set my face against that man, and will make him desolate and ruined, and will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the Lord.

9 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁϥϣⲁⲛⲥⲱⲣⲉⲙ ⲛⲧⲉϥⲧⲁⲕⲟ ⲛⲛⲁⲥⲁϫⲓ ⲁⲛⲟⲕ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲧⲁϥⲥⲱⲣⲉⲙ ⲙⲡⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲉⲓⲉⲥⲱⲟⲩⲧⲉⲛ ⲧⲁϫⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲱϥ ⲉⲓⲉⲧⲁⲕⲟϥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲧⲙⲏϯ ⲙⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲡⲓⲥⲗ .

And if a prophet should cause to err and should speak, I the Lord have caused that prophet to err, and will stretch out my hand upon him, and will utterly destroy him from the midst of my people Israel.

10 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϭⲓ ⲛⲛⲟⲩⲁⲇⲓⲕⲓⲁ ⲕⲁⲧⲁⲡϭⲓⲛϫⲟⲛⲥ ⲙⲫⲏⲉⲧϣⲓⲛⲓ ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲓ ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϧⲉⲛⲡⲓⲕⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲕⲁⲧⲁⲡϭⲓⲛϫⲟⲛⲥ ⲙⲫⲏⲉⲧϣⲓⲛⲓ ⲉϣⲱⲡⲓ ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ .

And they shall bear their iniquity according to the trespass of him that asks; and it shall be in like manner to the prophet according to the trespass:

11 ϩⲓⲛⲁ ⲉϣⲧⲉⲙⲥⲱⲣⲉⲙ ⲓⲥϫⲉⲛϯⲛⲟⲩ ⲛϫⲉⲡⲏⲓ ⲙⲡⲓⲥⲗ ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲙⲙⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ϩⲓⲛⲁ ⲉϣⲧⲉⲙϭⲱϧⲉⲙ ⲓⲥϫⲉⲛ ϯⲛⲟⲩ ϧⲉⲛⲛⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ ⲉⲩⲉϣⲱⲡⲓ ⲛⲏⲓ ⲉⲩⲗⲁⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ϩⲱ ⲉⲓⲉϣⲱⲡⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲩⲛⲟⲩϯ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲥ .

that the house of Israel may no more go astray from me, and that they may no more defile themselves with any of their transgressions: so shall they be my people, and I will be their God, saith the Lord.

12 ⲡⲥⲁϫⲓ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ .

And the word of the Lord came to me, saying,

13 ϫⲉⲡϣⲏⲣⲓ ⲙⲫⲣⲱⲙⲓ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲉⲧⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲧⲉϥⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲡⲧⲱⲙⲁ ⲉⲓⲉⲓⲛⲓ ⲛⲧⲁϫⲓϫ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱϥ ⲉⲓⲉϫⲱϣ ⲙⲡⲧⲁϫⲣⲟ ⲛⲧⲉⲡⲉϥⲱⲓⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲟⲩϩⲃⲱⲛ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉϥⲟϯ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲱϥ ⲙⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲧⲉⲃⲛⲏ .

Son of man, if a land shall sin against me by committing a trespass, then will I stretch out my hand upon it, and will break its staff of bread, and will send forth famine upon it, and cut off from it man and beast.

14 ⲟⲩⲟϩ ⲉϣⲱⲡ ⲉⲛⲁⲩⲭⲏ ⲙⲙⲁⲩ ϧⲉⲛⲧⲉϥⲙⲏϯ ⲛϫⲉⲡⲁⲓⲅ ⲛⲣⲱⲙⲓ ⲛⲱⲉ ⲛⲉⲙⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲛⲉⲙⲓⲱⲃ ⲛⲁⲓ ⲉⲩⲉⲛⲟϩⲉⲙ ϧⲉⲛⲧⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲥ .

And though these three men should be in the midst of it, Noe, and Daniel, and Job, they alone should be delivered by their righteousness, saith the Lord.

15 ⲁⲓϣⲁⲛⲓⲛⲓ ⲇⲉ ⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲛϩⲁⲛⲕⲉⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲓⲉⲧϩⲉⲙⲕⲟϥ ⲛⲧⲉϥϣⲧⲉⲙϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉⲫⲏⲉⲑⲛⲁⲛⲟϩⲉⲙ ϧⲉⲛⲛⲓⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ .

If again I bring evil beasts upon the land, and take vengeance upon it, and it be ruined, and there be no one to pass through for fear of the wild beasts:

16 ⲁⲩϣⲁⲛⲓ ⲉⲧⲉϥⲙⲏϯ ⲛϫⲉⲡⲁⲓⲅ ⲛⲣⲱⲙⲓ ϯⲟⲛϧ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲛⲧⲟⲩϣⲧⲉⲙⲛⲟϩⲉⲙ ⲛⲟⲩϣⲏⲣⲓ ⲁⲛ ⲓⲉ ϣⲉⲣⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲑⲱⲟⲩ ⲙⲙⲁⲩⲁⲧⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲑⲛⲁⲛⲟϩⲉⲙ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲁϣⲱⲡⲓ ⲉⲩⲧⲁⲕⲟ .

and if these three men should be in the midst of it, as I live, saith the Lord, neither sons nor daughters shall be saved, but these only shall be saved, and the land shall be destroyed.

17 ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲥⲏϥⲓ ⲁⲓϣⲁⲛⲓⲛⲓ ⲙⲙⲟⲥ ⲉϫⲉⲛⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲉⲓⲉⲧϩⲉⲙⲕⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉϫⲟⲥ ϫⲉⲙⲁⲣⲉⲥⲓ ⲛϫⲉϯⲥⲏϥⲓ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲉⲓⲉϥⲟϯ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϧⲏⲧϥ ⲙⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲧⲉⲃⲛⲏ .

Or again if I bring a sword upon that land, and say, Let the sword go through the land; and I cut off from them man and beast:

18 ⲛⲁⲩ ϧⲉⲛⲧⲉϥⲙⲏϯ ⲛϫⲉⲡⲁⲓⲅ ⲛⲣⲱⲙⲓ ϯⲟⲛϧ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲛⲛⲟⲩⲛⲟϩⲉⲙ ϣⲏⲣⲓ ⲟⲩⲇⲉ ϣⲉⲣⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲑⲱⲟⲩ ⲙⲙⲁⲩⲁⲧⲟⲩ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲑⲛⲁⲛⲟϩⲉⲙ .

though these three men were in the midst of it, as I live, saith the Lord, they shall not deliver sons or daughters, but they only shall be saved themselves.

19 ⲓⲉ ⲁⲓϣⲁⲛⲟⲩⲱⲣⲡ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩ ⲉϫⲉⲛⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲉⲓⲉϫⲱϣ ⲙⲃⲟⲛ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲥ ϧⲉⲛϧⲉⲛⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲉⲧⲣⲓϥⲟϯ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲱϥ ⲙⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲧⲉⲃⲛⲏ .

Or if again I send pestilence upon that land, and pour out my wrath upon it in blood, to destroy from off it man and beast:

20 ⲛⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛϫⲉⲛⲱⲉ ⲛⲉⲙⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ⲛⲉⲙⲓⲱⲃ ϧⲉⲛⲧⲟⲩϩⲙⲏϯ ϯⲟⲛϧ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲛⲛⲉ ϣⲏⲣⲓ ⲟⲩⲇⲉ ϣⲉⲣⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲛⲑⲱⲟⲩ ϧⲉⲛⲧⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲉⲩⲉⲛⲟϩⲉⲙ ⲛⲧⲟⲩⲯⲩⲭⲏ .

and should Noe, and Daniel, and Job, be in the midst of it, as I live, saith the Lord, there shall be left them neither sons nor daughters; only they by their righteousness shall deliver their souls.

21 ⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲛⲏⲉⲧⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲉⲓⲥ ϫⲉⲁⲩϣⲁⲛⲓ ⲛϫⲉⲡⲓⲇ ⲛϭⲓⲙⲡϣⲓϣ ⲉϫⲉⲛⲓⲗⲏⲙ ⲉⲧⲉϯⲥⲏϥⲓ ⲧⲉ ⲛⲉⲙⲡⲓϩⲕⲟ ⲛⲉⲙⲛⲓⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙⲡⲓⲙⲟⲩ ⲉⲧⲣⲓϥⲟϯ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲧⲉⲃⲛⲏ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϧⲏⲧⲥ .

Thus saith the Lord, And if I even send upon Jerusalem my four sore judgments, sword, and famine, and evil beasts, and pestilence, to destroy from out of it man and beast;

22 ⲉⲣⲉϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ ⲥⲱϫⲡ ⲛϧⲏⲧⲥ ⲉⲩⲉⲛⲟϩⲉⲙ ϩⲁⲛϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙϩⲁⲛϣⲉⲣⲓ ⲉⲩⲉⲓ ϩⲁⲣⲱⲧⲉⲛ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲩ ⲉⲛⲟⲩⲙⲱⲓⲧ ⲛⲉⲙⲛⲟⲩⲙⲉⲩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲱⲙ ⲛϩⲑⲏⲧⲉⲛ ⲉϫⲉⲛⲛⲓⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲉⲧⲁⲓⲉⲛⲟⲩ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲥ .

yet, behold, there shall be men left in it, the escaped thereof, who shall lead forth of it sons and daughters: behold, they shall go forth to you, and ye shall see their ways and their thoughts: and ye shall mourn over the evils which I have brought upon Jerusalem, even all the evils which I have brought upon it.

23 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲥⲉⲗⲥⲉⲗ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉⲑⲃⲉϫⲉⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲩ ⲉⲛⲟⲩⲙⲱⲓⲧ ⲛⲉⲙⲛⲟⲩⲙⲉⲩⲓ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲙⲓ ϫⲉⲛϫⲓⲛϫⲏ ⲁⲛ ⲁⲓⲓⲣⲓ ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲁⲓⲁⲓⲧⲟⲩ ⲛϧⲣⲏⲓ ⲛϧⲏⲧⲥ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲟⲉⲓⲥ

And they shall comfort you, because ye shall see their ways and their thoughts: and ye shall know that I have not done in vain all that I have done in it, saith the Lord.