1 ⲟⲩⲟϩ ⲁⲥϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛϯⲣⲟⲙⲡⲓ ⲉⲧⲁϥⲙⲟⲩ ⲙⲙⲟⲥ ⲛϫⲉⲟⲍⲓⲁⲥ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲡϭⲥ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲉϥϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲛⲟⲩⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉϥϭⲟⲥⲓ ⲉϥϣⲏⲟⲩ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲉⲣⲉⲡⲓⲏⲓ ⲙⲉϩ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲉϥⲱⲟⲩ .
And it came to pass in the year in which king Ozias died, that I saw the Lord sitting on a high and exalted throne, and the house was full of his glory.
2 ⲟⲩⲟϩ ϩⲁⲛⲥⲉⲣⲁⲫⲓⲙ ⲛⲁⲩⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲙⲡⲉϥⲕⲱϯ ⲉⲣⲉⲟⲩⲟⲛ ⲋ ⲛⲧⲉⲛϩ ⲉⲡⲓⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲟⲛ ⲕⲉⲋ ⲛⲧⲉⲛϩ ⲉⲡⲓⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛⲃ ⲙⲉⲛ ⲛⲁⲩϩⲱⲃⲥ ⲙⲡⲟⲩϩⲟ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛⲃ ⲛⲁⲩϩⲱⲃⲥ ⲛⲛⲓϭⲁⲗⲁⲩϫ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲩϩⲏⲗ ϧⲉⲛⲡⲓⲕⲉⲃ .
And seraphs stood round about him: each one had six wings: and with two they covered their face, and with two they covered their feet, and with two they flew.
3 ⲉⲩⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲁⲓ ⲟⲩⲃⲉ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϩⲁⲅⲓⲟⲥ ϩⲁⲅⲓⲟⲥ ϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲡϭⲥ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ ⲙⲉϩ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲉⲕⲱⲟⲩ .
And one cried to the other, and they said, Holy, holy, holy is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.
4 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲱⲛϥ ⲉⲡϣⲱⲓ ⲛϫⲉⲡⲓϩⲟⲛⲣⲟ ⲛⲧⲉⲛⲡⲓϧⲣⲱⲟⲩ ⲉⲧⲁⲩⲱϣϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙⲟϩ ⲛϫⲉⲡⲓⲏⲓ ⲛⲭⲣⲉⲙⲧⲥ .
And the lintel shook at the voice they uttered, and the house was filled with smoke.
5 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲏⲓ ϫⲉⲱ ⲡⲧⲁⲗⲉⲡⲱⲣⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ϫⲉⲟⲩⲏⲓ ⲁⲓⲧⲱⲙⲧ ϫⲉⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉⲟⲩⲟⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛϩⲁⲛⲥⲫⲟⲧⲟⲩ ⲉⲩϭⲁϧⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ ϯϣⲟⲡ ⲁⲛⲟⲕ ϧⲉⲛⲧⲙⲏϯ ⲛⲟⲩⲗⲁⲟⲥ ⲉⲣⲉⲛⲟⲩⲥⲫⲟⲧⲟⲩ ϭⲁϧⲉⲙ : ⲟⲩⲟϩ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ϧⲉⲛⲛⲁⲃⲁⲗ ⲉϥϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓϫⲉⲛⲟⲩⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉϥϭⲟⲥⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ .
And I said, Woe is me, for I am pricked to the heart; for being a man, and having unclean lips, I dwell in the midst of a people having unclean lips; and I have seen with mine eyes the King, the Lord of hosts.
6 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲟⲩⲱⲣⲡ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲛⲟⲩⲁⲓ ⲛⲛⲓⲥⲉⲣⲁⲫⲓⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲣⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩϫⲉⲃⲥ ϧⲉⲛⲧⲉϥϫⲓϫ ⲑⲏⲉⲧⲁϥϭⲓⲧⲥ ϧⲉⲛϯⲉϭⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲙⲁⲛⲉⲣϣⲱⲟⲩϣⲓ .
And there was sent to me one of the seraphs, and he had in his hand a coal, which he had taken off the altar with the tongs:
7 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϭⲓⲛⲉⲙ ⲣⲱⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲏⲓ ϫⲉϩⲏⲡⲡⲉ ⲁ ⲫⲁⲓ ϭⲓⲛⲉⲙ ⲛⲉⲕⲥⲫⲟⲧⲟⲩ ⲟⲩⲟⲉϥⲉⲱⲗⲓ ⲛⲛⲉⲕⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲉⲕⲛⲟⲃⲓ ⲉϥⲉⲧⲟⲩⲃⲱⲟⲩ .
and he touched my mouth, and said, Behold, this has touched thy lips, and will take away thine iniquities, and will purge off thy sins.
8 ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲧⲥⲙⲏ ⲙⲡϭⲟⲉⲓⲥ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉϩⲏⲡⲡⲉ ϯⲛⲁⲟⲩⲟⲣⲡϥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁϣϣⲉ ϩⲁⲡⲁⲓⲗⲁⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲏⲓ ϫⲉϩⲏⲡⲡⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙⲙⲟⲓ .
And I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go to this people? And I said, behold, I am here, send me. And he said, Go, and say to this people,
9 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲙⲁϣⲉⲛⲁⲕ ⲁϫⲟⲥ ⲙⲡⲁⲓⲗⲁⲟⲥ ϫⲉϧⲉⲛⲟⲩⲥⲙⲏ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲧⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲕⲁϯ ⲟⲩⲟϩ ϧⲉⲛⲟⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲉⲛⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲩ .
Ye shall hear indeed, but ye shall not understand; and ye shall see indeed, but ye shall not perceive.
10 ⲁϥⲟⲩⲙⲟⲧ ⲅⲁⲣ ⲛϫⲉⲡϩⲏⲧ ⲙⲡⲁⲓⲗⲁⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲟⲩⲙⲁϣϫ ⲁⲩϩⲣⲟϣ ⲉⲡⲥⲱⲧⲉⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲙⲁϣⲑⲁⲙ ⲛⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲙⲏⲡⲱⲥ ⲛⲧⲟⲩⲛⲁⲩ ϧⲉⲛⲛⲟⲩⲃⲁⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲟⲩⲥⲱⲧⲉⲙ ϧⲉⲛⲛⲟⲩⲙⲁϣϫ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲟⲩⲕⲁϯ ϧⲉⲛⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲟⲩⲕⲟⲧⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲧⲁⲧⲟⲩϫⲱⲟⲩ .
For the heart of this people has become gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and I should heal them.
11 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲏⲓ ϫⲉϣⲁⲧⲛⲁⲩ ϫⲉⲡϭⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉϣⲁⲧⲟⲩϣⲱϥ ⲛϫⲉϩⲁⲛⲃⲁⲕⲓ ⲙⲙⲟⲛ ⲡⲉⲧϣⲟⲡ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲏⲓ ⲉⲑⲃⲉϫⲉⲙⲙⲟⲛ ⲣⲱⲙⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲕⲁϩⲓ ⲉⲩⲉⲥⲟϫⲡϥ ⲉϥϣⲏϥ .
And I said, How long, O Lord? And he said, Until cities be deserted by reason of their not being inhabited, and the houses by reason of there being no men, and the land shall be left desolate.
12 ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁⲛⲁⲓ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲛⲁⲧⲣⲉ ⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲱⲥⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲏⲉⲑⲛⲁⲥⲱϫⲡ ⲉⲩⲉⲁϣⲁⲓ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ .
And after this God shall remove the men far off, and they that are left upon the land shall be multiplied.
13 ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲟⲛ ⲉⲣⲉⲡⲓⲣⲉⲙⲏⲧ ϣⲱⲡⲓ ϩⲓⲱⲧϥ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲁⲗⲓⲛ ⲉϥⲉϣⲱⲡⲓ ⲉⲡϩⲱⲗⲉⲙ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲧⲉⲣⲉⲃⲓⲛⲑⲟⲥ ⲛⲉⲙⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲃⲁⲗⲁⲛⲟⲥ ⲉⲁⲥϩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲧⲉⲥⲑⲏⲕⲏ .
And yet there shall be a tenth upon it, and again it shall be for a spoil, as a turpentine tree, and as an acorn when it falls out of its husk.