1 ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲫⲁ ⲁⲅⲅⲉⲟⲥ ⲛⲉⲙⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ

2 ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ϧⲉⲛⲛⲓϭⲟⲥⲓ

Praise ye the Lord from the heavens: praise him in the highest.

3 ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲉϥⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ

Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.

4 ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲡⲓⲣⲏ ⲛⲉⲙⲡⲓⲓⲟϩ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲓⲥⲓⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙⲡⲓⲟⲩⲱⲓⲛⲓ

Praise him, sun and moon; praise him, all ye stars and light.

5 ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲛⲧⲉⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙⲛⲓⲕⲉⲙⲱⲟⲩ ⲉⲧⲥⲁⲡϣⲱⲓ ⲛⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ

Praise him, ye heavens of heavens, and the water that is above the heavens.

6 ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲫⲣⲁⲛ ⲙⲡϭⲟⲓⲥ ϫⲉⲛⲑⲟϥ ⲁϥϫⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϣⲱⲡⲓ ⲛⲑⲟϥ ⲁϥϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲥⲱⲛⲧ ⲁϥⲧⲁϩⲱⲟⲩ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩϣⲁⲉⲛⲉϩ ⲛⲉⲙϣⲁⲉⲛⲉϩ ⲛⲧⲉⲡⲓⲉⲛⲉϩ

Let them praise the name of the Lord: for he spoke, and they were made; he commanded, and they were created.

7 ⲁϥⲭⲱ ⲛⲟⲩϩⲱⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲉϥⲥⲓⲛⲓ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ

He has established them for ever, even for ever and ever: he has made an ordinance, and it shall not pass away.

8 ⲛⲓⲇⲣⲁⲕⲱⲛ ⲛⲉⲙⲛⲓⲛⲟⲩⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲭⲣⲱⲙ ⲟⲩⲁⲗ ⲟⲩⲭⲓⲱⲛ ⲟⲩⲭⲣⲩⲥⲧⲁⲗⲟⲥ ⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲛⲥⲁⲣⲁⲑⲏⲟⲩ ⲛⲏ ⲉⲧⲓⲣⲓ ⲙⲡⲉϥⲥⲁϫⲓ

Praise the Lord from the earth, ye serpents, and all deeps.

9 ⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲛⲉⲙⲛⲓⲕⲁⲗⲁⲙⲫⲱⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲓϣϣⲏⲛ ⲙϥⲁⲓⲟⲩⲧⲁϩ ⲛⲉⲙⲛⲓⲕⲉϣⲉⲛⲥⲓϥⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ

Fire, hail, snow, ice, stormy wind; the things that perform his word.

10 ⲛⲓⲑⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲉⲙⲛⲓⲧⲉⲃⲛⲱⲟⲩⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲓϭⲁⲧϥⲓ ⲛⲉⲙⲛⲓϩⲁⲗⲁϯ ⲉⲧⲟⲓ ⲛⲧⲉⲛϩ

Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

11 ⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲉⲙⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲉⲙⲛⲓⲣⲉϥϯϩⲁⲡ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲉⲡⲕⲁϩⲓ

wild beasts, and all cattle; reptiles, and winged birds:

12 ϩⲁⲛϧⲉⲗϣⲓⲣⲓ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ ϩⲁⲛϧⲉⲗⲗⲟⲓ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲁⲗⲱⲟⲩⲓ

kings of the earth, and all peoples; princes, and all judges of the earth:

13 ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲫⲣⲁⲛ ⲙⲡϭⲟⲓⲥ ϫⲉⲁϥϭⲓⲥⲓ ⲛϫⲉⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲙⲙⲁⲩⲁⲧϥ

young men and virgins, old men with youths:

14 ⲡⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ ⲛⲉⲙⲛϩⲣⲏⲓ ϧⲉⲛⲧⲫⲉ ϥⲛⲁϭⲓⲥⲓ ⲙⲡⲧⲁⲡ ⲛⲧⲉⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ

let them praise the name of the Lord: for his name only is exalted; his praise is above the earth and heaven,

15 ⲟⲩⲥⲙⲟⲩ ⲛⲧⲉⲛⲏ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲁϥ ⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙⲡⲓⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛⲓⲗⲁⲟⲥ ⲉⲧϧⲉⲛⲧ ⲉⲣⲟϥ

and he shall exalt the horn of his people, there is a hymn for all his saints, even of the children of Israel, a people who draw near to him.