1 ⲁⲗⲗⲏⲗⲟⲩⲓⲁ ⲫⲁ ⲁⲅⲅⲉⲟⲥ ⲛⲉⲙⲍⲁⲭⲁⲣⲓⲁⲥ
…
2 ⲧⲁⲩⲭⲏ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲡϭⲟⲓⲥ ϯⲛⲁⲥⲙⲟⲩ ⲉⲡϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛⲡⲁⲱⲛϧ ϯⲛⲁⲉⲣⲁⲗⲓⲛ ⲉⲡⲁⲛⲟⲩϯ ϩⲟⲥ ϯϣⲟⲡ
My soul, praise the Lord.
3 ⲙⲡⲉⲣⲭⲁϩⲑⲏⲧⲉⲛ ⲉϫⲉⲛⲛⲓⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲉⲙⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛⲧⲉⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲛⲏ ⲉⲧⲉⲙⲙⲟⲛ ⲟⲩϫⲁⲓ ϣⲟⲡ ⲛⲱⲟⲩ
While I live will I praise the Lord: I will sing praises to my God as long as I exist.
4 ⲉϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉⲡⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲧⲁⲥⲑⲟ ⲉⲡⲉϥⲕⲁϩⲓ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲉⲩⲉⲧⲁⲕⲟ ⲛϫⲉⲛⲟⲩⲙⲟⲕⲙⲉⲕ ⲧⲏⲣⲟⲩ
Trust not in princes, nor in the children of men, in whom there is no safety.
5 ⲟⲱⲩⲛⲓⲁⲧϥ ⲙⲫⲏ ⲉⲧⲉⲫⲛⲟⲩϯ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲃⲟⲏⲑⲟⲥ ⲉⲣⲉⲧⲉϥϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϧⲉⲛⲡϭⲟⲓⲥ ⲡⲉϥⲛⲟⲩϯ
His breath shall go forth, and he shall return to his earth; in that day all his thoughts shall perish.
6 ⲫⲏ ⲉⲧⲁⲩⲑⲁⲙⲓⲟ ⲛⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲡⲓⲟⲙ ⲛⲉⲙⲛⲏ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϣⲟⲡ ⲛϧⲏⲧϥ
Blessed is he whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God:
7 ⲫⲏ ⲉⲧⲁⲣⲉϩ ⲉⲟⲩⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ϣⲁⲉⲛⲉϩ ⲉϥⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩϩⲁⲡ ⲛⲛⲏ ⲉⲧϭⲏⲟⲩ ⲛϫⲟⲛⲥ ⲁϥϯ ⲛⲟⲩϧⲣⲉ ⲛⲛⲏ ⲉⲧϩⲟⲕⲉⲣ
who made heaven, and earth, the sea, and all things in them: who keeps truth for ever:
8 ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲁⲃⲱⲗ ⲛⲛⲏ ⲉⲧⲥⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲁⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲛⲛⲏ ⲉⲧⲁⲩⲣⲁϧⲧⲟⲩ ⲉϧⲣⲏⲓ
who executes judgment for the wronged: who gives food to the hungry. The Lord looses the fettered ones:
9 ⲡϭⲟⲓⲥ ϥϯⲥⲃⲱ ⲛⲛⲓⲃⲉⲗⲗⲉⲩ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲙⲉⲓ ⲛⲛⲓⲑⲙⲏⲓ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲁⲁⲣⲉϩ ⲉⲛⲓϣⲉⲙⲙⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ ⲛⲉⲙⲟⲩⲭⲏⲣⲁ ϥⲛⲁϣⲟⲡⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲟⲩⲟϩ ⲫⲙⲱⲓⲧ ⲛⲧⲉⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ϥⲛⲁⲧⲁⲕⲟ
the Lord gives wisdom to the blind: The Lord sets up the broken down: the Lord loves the righteous: the Lord preserves the strangers;
10 ⲉϥⲉⲉⲣⲟⲩⲣⲟ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ ϣⲁⲉⲛⲉϩ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉⲛⲟⲩϯ ⲥⲓⲱⲛ ⲓⲥϫⲉⲛ ϫⲱⲟⲩ ϣⲁϫⲱⲟⲩ
he will relieve the orphan and widow: but will utterly remove the way of sinners.