1 ϯϩⲱⲇⲏ ⲛⲧⲉⲛⲓⲁⲛⲁⲃⲁⲑⲙⲟⲥ
…
2 ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲏ ⲉⲧϣⲏⲕ ⲁⲓⲱϣ ⲟⲩⲃⲏϧ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲧⲁⲥⲙⲏ
Out of the depths have I cried to thee, O Lord.
3 ⲙⲁⲣⲟⲩϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉⲛⲉⲕⲙⲁϣϫ ⲉⲩϯ ⲛϩⲑⲏⲟⲩ ⲉⲧⲥⲙⲏ ⲛⲧⲉⲡⲁϯϩⲟ ⲁⲕϣⲁⲛϯϩⲑⲏⲕ ⲉⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁϣⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ϫⲉⲡⲓⲭⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧⲕ ⲡⲉ
O Lord, hearken to my voice; let thine ears be attentive to the voice of my supplication.
4 ⲉⲑⲃⲉⲡⲉⲕⲣⲁⲛ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲁⲓⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲟⲧⲛⲁⲕ ⲁ ⲧⲁⲩⲭⲏ ⲁⲙⲟⲛⲓ ⲛⲧⲟⲧⲥ ⲉⲡⲉⲕⲛⲟⲙⲟⲥ
If thou, O Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
5 ⲁⲥⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲛϫⲉⲧⲁⲩⲭⲏ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲓⲁⲣⲉϩ ⲛⲧⲉϣⲱⲣⲡ ϣⲁⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲡⲓⲁⲣⲉϩ ⲛⲧⲉϣⲱⲣⲡ ⲙⲁⲣⲉ ⲡⲓⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲡϭⲟⲓⲥ
For with thee is forgiveness: for thy name's sake
6 ϫⲉⲫⲛⲁⲓ ϧⲁⲧⲉⲛⲡϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲡⲉ ⲡⲉϥⲥⲱϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲑⲟϥ ⲉⲑⲛⲁⲥⲉⲧ ⲡⲓⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲉϥⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲧⲏⲣⲟⲩ
have I waited for thee, O Lord, my soul has waited for thy word.