1 ϯϩⲱⲇⲏ ⲛⲧⲉⲛⲓⲁⲛⲁⲃⲁⲑⲙⲟⲥ

…

2 ⲁⲓϥⲁⲓ ⲛⲛⲁⲃⲁⲗ ⲉϫⲉⲛⲛⲓⲧⲱⲟⲩ ϫⲉⲁⲥⲛⲏⲟⲩ ⲛⲏⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲑⲱⲛ ⲛϫⲉⲧⲁⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲧⲁⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲉⲛⲡϭⲟⲓⲥ ⲧⲉ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲑⲁⲙⲓⲟ ⲛⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙⲡⲕⲁϩⲓ

I lifted up mine eyes to the mountains, whence my help shall come.

3 ⲙⲡⲉⲣϯ ⲛⲧⲉⲕϭⲁⲗⲟϫ ⲉⲩⲕⲓⲙ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉⲛⲑⲣⲉϥϩⲩⲛⲓⲙ ⲛϫⲉⲫⲏ ⲉⲧⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲕ ϩⲏⲡⲡⲉ ⲛⲛⲉϥϩⲩⲛⲓⲙ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲛⲉϥⲉⲛⲕⲟⲧ ⲛϫⲉⲫⲏ ⲉⲧⲣⲱⲓⲥ ⲉⲡⲓⲓⲥⲣⲁⲏⲗ

My help shall come from the Lord, who made the heaven and the earth.

4 ⲡϭⲟⲓⲥ ⲉϥⲉⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲕ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲉϥⲉⲉⲣⲥⲕⲉⲡⲏ ⲉϫⲉⲛⲧⲉⲕϫⲓϫ ⲛⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲙⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲛⲉϥⲣⲟⲕϩⲕ ⲛϫⲉⲡⲣⲏ ⲟⲩⲇⲉ ⲡⲓⲓⲟϩ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ

Let not thy foot be moved; and let not thy keeper slumber.

5 ⲡϭⲟⲓⲥ ⲉϥⲉⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉϥⲉⲁⲣⲉϩ ⲉⲧⲉⲕⲩⲭⲏ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ

Behold, he that keeps Israel shall not slumber nor sleep.

6 ⲡϭⲟⲓⲥ ⲉϥⲉⲁⲣⲉϩ ⲉⲡⲉⲕⲙⲱⲓⲧ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲛⲉⲙⲡⲉⲕⲙⲱⲓⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲓⲥϫⲉⲛ ϯⲛⲟⲩ ⲛⲉⲙϣⲁⲉⲛⲉϩ

The Lord shall keep thee: the Lord is thy shelter upon thy right hand.