1 ϯϩⲱⲇⲏ ⲛⲧⲉⲛⲓⲁⲛⲁⲃⲁⲑⲙⲟⲥ
…
2 ϧⲉⲛⲡϫⲓⲛⲑⲣⲓϩⲟϫϩⲉϫ ⲁⲓⲱϣ ⲟⲩⲃⲏⲕ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲣⲟⲓ
In mine affliction I cried to the Lord, and he hearkened to me.
3 ⲡϭⲟⲓⲥ ⲉⲕⲉⲛⲟϩⲉⲙ ⲛⲧⲁⲩⲭⲏ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛϩⲁⲛⲥⲫⲟⲧⲟⲩ ⲛⲟϫⲓ ⲛⲉⲙⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲟⲩⲗⲁⲥ ⲛⲭⲣⲟϥ
Deliver my soul, O Lord, from unjust lips, and from a deceitful tongue.
4 ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲧⲏⲓϥ ⲛⲁⲕ ⲓⲉ ⲟⲩ ⲡⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲟⲩⲁϩϥ ⲉⲣⲟⲕ ⲟⲩⲃⲉ ⲟⲩⲗⲁⲥ ⲛⲭⲣⲟϥ ⲛⲓⲥⲟⲑⲛⲉϥ ⲛⲧⲉⲛⲓϫⲱⲣⲓ ⲥⲉϣⲉⲃϣⲱⲃ ⲛⲉⲙⲛⲓϫⲉⲃⲥ ⲛⲧⲉⲡϣⲁϥⲉ
What should be given to thee, and what should be added to thee, for thy crafty tongue?
5 ⲟⲩⲟⲓ ⲛⲏⲓ ϫⲉⲁⲥⲟⲩⲉⲓ ⲙⲙⲟⲓ ⲛϫⲉⲧⲁⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛϫⲱⲓⲗⲓ ⲁⲓϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲛⲓⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ ⲛⲧⲉⲕⲏⲇⲁⲣ ⲁ ⲧⲁⲩⲭⲏ ⲉⲣⲣⲉⲙⲛϫⲱⲓⲗⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲏϣ ⲙⲙⲁ
Sharpened weapons of the mighty, with coals of the desert.
6 ⲛⲁⲓⲟⲓ ⲛϩⲓⲣⲏⲛⲏⲕⲟⲥ ⲡⲉ ⲛⲉⲙⲛⲏ ⲉⲑⲙⲟⲥϯ ⲛϯϩⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉϣⲱⲡ ⲁⲓϣⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ϣⲁⲩⲃⲱⲧⲥ ⲉⲣⲟⲓ ⲛϫⲓⲛϫⲏ
Woe is me, that my sojourning is prolonged; I have tabernacled among the tents of Kedar.