1 ⲛⲧⲉⲇⲁⲩⲓⲇ ⲡⲓⲥⲙⲟⲩ ⲛⲧⲉϯϩⲱⲇⲏ
…
2 ⲡⲉⲧϣⲟⲡ ϧⲉⲛϯⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲛⲧⲉⲡⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲉϥⲉⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ ϧⲁⲧϧⲏⲓⲃⲓ ⲙⲫⲛⲟⲩϯ ⲛⲧⲉⲧⲫⲉ ⲉϥⲉϫⲟⲥ ⲙⲡϭⲟⲓⲥ ϫⲉⲛⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲁⲣⲉϥϣⲟⲡⲧ ⲉⲣⲟϥ ⲡⲁⲙⲁⲙⲫⲱⲧ ⲡⲁⲛⲟⲩϯ ϯⲛⲁⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲣⲟϥ
He that dwells in the help of the Highest, shall sojourn under the shelter of the God of heaven.
3 ϫⲉⲛⲑⲟϥ ⲉϥⲉⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲡⲓⲫⲁϣ ⲛⲧⲉⲡⲓⲣⲉϥϫⲱⲣϫ ⲛⲉⲙⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛⲣⲉϥϣⲑⲟⲣⲧⲉⲣ
He shall say to the Lord, Thou art my helper and my refuge: my God; I will hope in him.
4 ⲉϥⲉⲉⲣϧⲏⲓⲃⲓ ⲉϫⲱⲕ ϧⲉⲛⲧⲙⲏϯ ⲛⲛⲉϥⲙⲟϯ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲕⲉⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ϧⲁⲛⲉϥⲧⲉⲛϩ
For he shall deliver thee from the snare of the hunters, from every troublesome matter.
5 ⲉⲥⲉⲕⲱϯ ⲉⲣⲟⲕ ⲛϫⲉⲧⲉϥⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩϩⲟⲡⲗⲟⲛ ⲛⲛⲉⲕⲉⲣϩⲟϯ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲟⲩϩⲟϯ ⲛⲧⲉⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲟⲩⲥⲟⲑⲛⲉϥ ⲉϥϩⲁⲗⲁⲓ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ
He shall overshadow thee with his shoulders, and thou shalt trust under his wings: his truth shall cover thee with a shield.
6 ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲟⲩϩⲱⲃ ⲉϥⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛⲡⲭⲁⲕⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲟⲩϩⲧⲟⲡ ⲛⲉⲙⲟⲩⲓϧ ⲛⲧⲉϩⲁⲛⲁⲙⲉⲣⲓ
Thou shalt not be afraid of terror by night; nor of the arrow flying by day;
7 ⲉⲩⲉϩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲥⲁⲧⲉⲕϫⲁϭⲏ ⲛϫⲉϩⲁⲛⲁⲛϣⲟ ⲛⲉⲙϩⲁⲛⲑⲃⲁ ⲥⲁⲧⲉⲕⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲛⲑⲟⲕ ⲇⲉ ⲛⲛⲟⲩϣϧⲱⲛⲧ ⲉⲣⲟⲕ
nor of the evil thing that walks in darkness; nor of calamity, and the evil spirit at noon-day.
8 ⲡⲗⲏⲛ ⲉⲕⲉϯⲛⲓⲁⲧⲕ ⲛⲛⲉⲕⲃⲁⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲛϯϣⲉⲃⲓⲱ ⲛⲧⲉⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲉⲕⲉⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲛⲑⲟⲕ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲡⲉ ⲧⲁϩⲉⲗⲡⲓⲥ
A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.
9 ⲁⲕⲭⲱ ⲙⲡⲉⲧϭⲟⲥⲓ ⲙⲙⲁⲙⲫⲱⲧ ⲛⲁⲕ ⲛⲛⲉ ϩⲁⲛⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲓ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲙⲁⲥⲧⲓⲅⲅⲟⲥ ⲛⲛⲉⲥϧⲱⲛⲧ ⲉⲡⲉⲕⲙⲁⲛϣⲱⲡⲓ
Only with thine eyes shalt thou observe and see the reward of sinners.
10 ϫⲉϥⲛⲁϩⲟⲛϩⲉⲛ ⲉⲧⲟⲧⲟⲩ ⲛⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲑⲃⲏⲧⲕ ⲉⲑⲣⲟⲩⲁⲣⲉϩ ⲉⲣⲟⲕ ϩⲓⲛⲉⲕⲙⲱⲓⲧ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲩⲉϥⲓⲧⲕ ⲉϫⲉⲛⲛⲟⲩϫⲓϫ ⲙⲏⲡⲱⲥ ⲛⲧⲉⲕϭⲓϭⲣⲟⲡ ⲉⲟⲩⲱⲛⲓ ⲛⲣⲁⲧⲕ
For thou, O Lord, art my hope: thou, my soul, hast made the Most High thy refuge.
11 ⲉⲕⲉϩⲱⲙⲓ ⲉϫⲉⲛⲟⲩϩⲟϥ ⲛⲉⲙⲟⲩⲃⲁⲥⲓⲗⲓⲥⲕⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲕⲉϧⲟⲙϧⲉⲙ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲓ ⲛⲉⲙⲟⲩⲇⲣⲁⲕⲱⲛ
No evils shall come upon thee, and no scourge shall draw nigh to thy dwelling.
12 ϫⲉⲁϥⲉⲣϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲣⲟⲓ ϯⲛⲁⲛⲁϩⲙⲉϥ ϯⲛⲁⲉⲣⲥⲕⲉⲡⲁⲍⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ ϫⲉⲁϥⲥⲟⲩⲉⲛ ⲡⲁⲣⲁⲛ
For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways.
13 ⲉϥⲉⲧⲱⲃϩ ⲙⲙⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲣⲟϥ ϯⲭⲏ ⲛⲉⲙⲁϥ ϧⲉⲛⲟⲩϩⲟϫϩⲉϫ
They shall bear thee up on their hands, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
14 ⲉⲓⲉⲛⲁϩⲙⲉϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉϯⲱⲟⲩ ⲛⲁϥ ⲟⲩⲙⲉⲧⲛⲉⲃⲁϩⲓ ⲉⲓⲉⲧⲥⲓⲟϥ ⲙⲙⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉⲧⲁⲙⲟϥ ⲉⲡⲁⲟⲩϫⲁⲓ
Thou shalt tread on the asp and basilisk: and thou shalt trample on the lion and dragon.