1 ⲛⲧⲉⲇⲁⲩⲓⲇ ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲩⲙⲉⲩⲓ ⲉⲉϥⲛⲁϩⲙⲉϥ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ
…
2 ⲫⲛⲟⲩϯ ⲙⲁϩⲑⲏⲕ ⲉⲧⲁⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲭⲱⲗⲉⲙ . ⲡϭⲟⲓⲥ ⲁⲣⲓⲃⲟⲏⲑⲓⲛ ⲉⲣⲟⲓ . ⲙⲁⲣⲟⲩϭⲓϣⲓⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲟⲩϭⲓϣⲱϣ ⲛϫⲉⲛⲏⲉⲧⲕⲱϯ ⲛⲥⲁⲧⲁ\'ⲩⲭⲏ .
Draw nigh, O God, to my help.
3 ⲙⲁⲣⲟⲩⲕⲟⲧⲟⲩ ⲉⲫⲁϩⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲟⲩϭⲓϣⲓⲡⲓ ⲛϫⲉⲛⲏⲉⲑⲟⲩⲱϣ ⲉⲉⲣⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲏⲓ .
Let them be ashamed and confounded that seek my soul: let them be turned backward and put to shame, that wish me evil.
4 ⲙⲁⲣⲟⲩⲕⲟⲧⲟⲩ ⲥⲁⲧⲟⲧⲟⲩ ⲉⲩϣⲫⲓⲧ ⲛϫⲉⲛⲏⲉⲧϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲓ ϫⲉⲕⲁⲗⲱⲥ ⲕⲁⲗⲱⲥ .
Let them that say to me, Aha, aha, be turned back and put to shame immediately.
5 ⲙⲁⲣⲟⲩⲑⲉⲗⲏⲗ ⲛⲧⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲱⲕ ⲛϫⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲕⲱϯ ⲛⲥⲱⲕ: ⲟⲩⲟϩ ⲙⲁⲣⲟⲩϫⲟⲥ ⲛⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ϫⲉⲙⲁⲣⲉϥⲉⲣⲛⲓϣϯ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲛϫⲉⲛⲏⲉⲑⲙⲉⲓ ⲙⲡⲉⲕⲟⲩϫⲁⲓ .
Let all that seek thee exult and be glad in thee: and let those that love thy salvation say continually, Let God be magnified.
6 ⲁⲛⲟⲕ ⲟⲩϩⲏⲕⲓ ⲇⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲛϫⲱⲃ ⲫⲛⲟⲩϯ . ⲁⲣⲓⲃⲟⲏⲑⲓⲛ ⲉⲣⲟⲓ . ⲛⲑⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲁⲃⲟⲏⲑⲟⲥ ⲛⲉⲙⲡⲁⲣⲉϥⲛⲁϩⲙⲉⲧ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲙⲡⲉⲣⲱⲥⲕ .
But I am poor and needy; O God, help me: thou art my helper and deliverer, O Lord, delay not.