1 ⲛⲧⲉⲇⲁⲩⲓⲇ ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲉⲛⲛⲏⲉⲧⲟⲩⲛⲁϣⲟⲃⲧⲟⲩ ⲉⲩⲥⲧⲩⲗⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲁ ⲉⲩⲥⲃⲱ ⲙⲡⲓⲥⲏⲟⲩ ⲉⲧⲁϥⲣⲱⲕϩ ⲛϯⲙⲉⲥⲟⲡⲟⲧⲁⲙⲓⲁ ⲛⲧⲉⲥⲩⲣⲓⲁ ⲛⲉⲙϯⲥⲩⲣⲓⲁ ⲛⲧⲉⲥⲱⲃⲁⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲁⲥⲑⲟ ⲛϫⲉⲓⲱⲁⲃ: ⲁϥϣⲁⲣⲓ ⲉϯϧⲉⲗⲗⲟⲧ ⲛⲧⲉⲡⲓϩⲙⲟⲩ ⲯⲓⲯⲃ ⲛϣⲟ .
…
2 ⲫⲛⲟⲩϯ ⲁⲕⲭⲁⲛ ⲛⲥⲱⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕⲣⲁϧⲧⲉⲛ: ⲁⲕϫⲱⲛⲧ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕϣⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲁⲣⲟⲛ: ⲁⲕⲙⲟⲛⲙⲉⲛ ⲙⲡⲕⲁϩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕϣⲧⲉⲣⲑⲱⲣϥ: ⲙⲁⲧⲁⲗϭⲟ ⲛⲛⲉϥϧⲟⲙϧⲉⲙ ϫⲉⲁϥⲕⲓⲙ .
O God, thou hast rejected and destroyed us; thou hast been angry, yet hast pitied us.
3 ⲁⲕⲧⲁⲙⲉ ⲡⲉⲕⲗⲁⲟⲥ ⲉϩⲁⲛϣⲟⲛⲧ: ⲁⲕⲧⲥⲟⲛ ⲛⲟⲩⲏⲣⲡ ⲛⲧⲱⲛⲧ .
Thou hast shaken the earth, and troubled it; heal its breaches, for it has been shaken.
4 ⲁⲕϯ ⲛⲟⲩⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲛⲏⲉⲧⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁⲧⲉⲕϩⲏ ⲉⲑⲣⲟⲩⲫⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲁⲧϩⲏ ⲙⲡϩⲟ ⲛⲟⲩⲫⲓϯ: ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲟⲩⲛⲟϩⲉⲙ ⲛϫⲉⲛⲉⲕⲙⲉⲛⲣⲁϯ: ⲛⲁϩⲙⲉⲧ ϧⲉⲛⲧⲉⲕⲟⲩⲓⲛⲁⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲣⲟⲓ .
Thou hast shewn thy people hard things: thou has made us drink the wine of astonishment.
5 ⲁ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛⲡⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ⲛⲧⲁϥ ⲉⲓⲉⲑⲉⲗⲏⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲓⲉⲫⲱϣ ⲛⲥⲓⲕⲓⲙⲁ: ⲟⲩⲟϩ ϯϧⲉⲗⲗⲟⲧ ⲛⲧⲉϯⲥⲕⲏⲛⲏ ϯⲛⲁϣⲓⲧⲥ .
Thou hast given a token to them that fear thee, that they might flee from the bow. Pause.
6 ⲫⲱⲓ ⲡⲉ ⲅⲁⲗⲁⲁⲇ ⲟⲩⲟϩ ⲫⲱⲓ ⲡⲉ ⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ ⲉⲫⲣⲉⲙ ⲡⲉ ⲡⲁⲙⲁϩⲓ ⲛⲧⲉⲧⲁⲁⲫⲉ: ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲉ ⲡⲁⲟⲩⲣⲟ: ⲙⲱⲁⲃ ⲡⲉ ⲧϫⲟⲙ ⲛⲧⲉⲧⲁϩⲉⲗⲡⲓⲥ: ϯⲛⲁⲥⲟⲩⲧⲉⲛ ⲡⲁⲑⲱⲟⲩⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲉⲛϯϩⲩⲇⲟⲩⲙⲉⲁ .
That thy beloved ones may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
7 ⲛⲓⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ ⲅⲁⲣ ⲁⲩϭⲛⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲏⲓ: ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁϣⲟⲗⲧ ⲉⲟⲩⲃⲁⲕⲓ ⲛⲧⲉⲟⲩⲧⲁϫⲣⲟ: ⲓⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲑⲛⲁϣϭⲓⲙⲱⲓⲧ ⲛⲏⲓ ϣⲁϯϩⲩⲇⲟⲩⲙⲉⲁ .
God has spoken in his holiness; I will rejoice, and divide Sicima, and measure out the valley of tents.
8 ⲙⲏ ⲛⲑⲟⲕ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲉⲧⲁⲕϩⲓⲧⲉⲛ ⲛⲥⲱⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲭⲛⲏⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲉⲙⲁⲛ ⲁⲛ: ⲫⲛⲟⲩϯ ϧⲉⲛⲛⲉⲛϫⲟⲙ .
Galaad is mine, and Manasse is mine; and Ephraim is the strength of my head;
9 ⲙⲟⲓ ⲛⲁⲛ ⲛⲟⲩⲃⲟⲏⲑⲓⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲉⲛϩⲟϫϩⲉϫ: ⲟⲩⲉⲫⲗⲏⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ϧⲉⲛⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ: ⲧⲉⲛⲛⲁⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩϫⲟⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲑⲟϥ ⲉⲑⲛⲁϣⲉϣ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧϩⲟϫϩⲉϫ ⲙⲙⲟⲛ .
Judas is my king; Moab is the caldron of my hope; over Idumea will I stretch out my shoe; the Philistines have been subjected to me.