1 ⲉⲡϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲛⲕⲟⲣⲉ
…
2 ⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲕⲱⲗϩ ⲛⲛⲉⲧⲉⲛϫⲓϫ ⲉϣⲗⲏⲗⲟⲩⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲫⲛⲟⲩϯ ϧⲉⲛⲟⲩⲥⲙⲏ ⲛⲑⲉⲗⲏⲗ .
Clap your hands, all ye nations; shout to God with a voice of exultation.
3 ϫⲉϥϭⲟⲥⲓ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲟⲩⲟϩ ϥⲟⲓ ⲛϩⲟϯ: ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲟⲩⲣⲟ ⲡⲉ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ .
For the Lord most high is terrible; he is a great king over all the earth.
4 ϩⲁⲛⲗⲁⲟⲥ ⲁϥⲑⲣⲟⲩϭⲛⲉϫⲱⲟⲩ ⲛⲁⲛ ⲛⲉⲙϩⲁⲛϣⲗⲱⲗ ϧⲁⲛⲉⲛϭⲁⲗⲁⲩϫ .
He has subdued the peoples under us, and the nations under our feet.
5 ⲁϥⲥⲱⲧⲡ ⲛⲁⲛ ⲛⲧⲉϥⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ: ϯⲙⲉⲧⲥⲁⲓⲉ ⲛⲧⲉⲓⲁⲕⲱⲃ ⲑⲏⲉⲧⲁϥⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲥ .
He has chosen out his inheritance for us, the beauty of Jacob which he loved. Pause.
6 ⲁϥϣⲉⲛⲁϥ ⲉⲡⲱϣⲓ ⲛϫⲉⲫⲛⲟⲩϯ ϧⲉⲛⲟⲩⲉϣⲗⲏⲗⲟⲩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲡϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛⲟⲩⲥⲙⲏ ⲛⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲅⲟⲥ .
God is gone up with a shout, the Lord with a sound of a trumpet.
7 ⲁⲣⲓ\'ⲁⲗⲓⲛ ⲉⲡⲉⲛⲛⲟⲩϯ: ⲁⲣⲓ\'ⲁⲗⲓⲛ ⲁⲣⲓ\'ⲁⲗⲓⲛ ⲉⲡⲉⲛⲟⲩⲣⲟ: ⲁⲣⲓ\'ⲁⲗⲓⲛ ϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲣⲟ ⲙⲡⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ: ⲁⲣⲓ\'ⲁⲗⲓⲛ ϧⲉⲛⲟⲩⲕⲁϯ ϫⲉⲁϥⲉⲣⲟⲩⲣⲟ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ ϩⲓϫⲉⲛⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ .
Sing praises to our God, sing praises: sing praises to our King, sing praises.
8 ϥϩⲉⲙⲥⲓ ⲛϫⲉⲫⲛⲟⲩϯ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ: ϩⲁⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲧⲉϩⲁⲛⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲑⲱⲟⲩϯ ⲛⲉⲙⲫⲛⲟⲩϯ ⲛⲁⲃⲣⲁⲁⲙ .
For God is king of all the earth: sing praises with understanding.
9 ϫⲉⲁⲩϭⲓⲥⲓ ⲉⲙⲁϣⲱ ⲛϫⲉⲛⲏⲉⲧⲁⲙⲁϩⲓ ⲛⲧⲉⲫⲛⲟⲩϯ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ .
God reigns over the nations: God sits upon the throne of his holiness.