1 …
…
2 ⲟⲩⲙⲁⲕⲁⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲧⲉⲙⲡⲉϥϣⲉ ϧⲉⲛⲡⲥⲟϭⲛⲓ ⲛⲧⲉⲛⲓⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉϥⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ϩⲓⲫⲙⲱⲓⲧ ⲛⲧⲉⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ
Blessed is the man who has not walked in the counsel of the ungodly, and has not stood in the way of sinners, and has not sat in the seat of evil men.
3 ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉϥϩⲉⲙⲥⲓ ϩⲓⲧⲕⲁⲑⲉⲇⲣⲁ ⲛⲧⲉⲛⲓⲗⲟⲓⲙⲟⲥ . ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲣⲉⲡⲉϥⲟⲩⲱϣ ϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲫⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲡϭⲟⲓⲥ ⲉϥⲉⲉⲣⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ ϧⲉⲛⲡⲉϥⲛⲟⲙⲟⲥ ⲙⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ .
But his pleasure is in the law of the Lord; and in his law will he meditate day and night.
4 ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲉⲣ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲙⲡⲓϣϣⲏⲛ ⲉⲧⲣⲏⲧ ϧⲁⲧⲉⲛⲛⲓϥⲟⲓ ⲙⲙⲱⲟⲩ: ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁϯ ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲧⲁϩ ϧⲉⲛⲡⲥⲏⲟⲩ ⲛⲧⲏⲓϥ .
And he shall be as a tree planted by the brooks of waters, which shall yield its fruit in its season, and its leaf shall not fall off; and whatsoever he shall do shall be prospered.
5 ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩϫⲱⲃⲓ ⲛⲧⲁϥ ⲛⲛⲉⲥϥⲟⲣϥⲉⲣ . ϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉϣⲁϥⲁⲓⲧⲟⲩ ϣⲁϥϯⲙⲁϯ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ .
Not so the ungodly; not so: but rather as the chaff which the wind scatters away from the face of the earth.
6 ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲁⲛ ⲛⲓⲁⲥⲉⲃⲏⲥ: ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲁⲛ: ⲁⲗⲗⲁ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲙⲡⲓⲣⲏⲓⲥⲓ ⲉϣⲁⲣⲉ ⲡⲑⲏⲟⲩ ⲛⲉϩϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓϫⲉⲛⲡϩⲟ ⲙⲡⲕⲁϩⲓ .
Therefore the ungodly shall not rise in judgment, nor sinners in the counsel of the just.
7 ⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ⲛⲛⲉ ⲛⲓⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ ϧⲉⲛϯⲕⲣⲓⲥⲓⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ϧⲉⲛⲡⲥⲟϭⲛⲓ ⲛⲧⲉⲛⲓⲑⲙⲏⲓ .
For the Lord knows the way of the righteous; but the way of the ungodly shall perish.
8 ϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲥⲱⲟⲩⲛ ⲙⲫⲙⲱⲓⲧ ⲛⲧⲉⲛⲓⲑⲙⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲫⲙⲱⲓⲧ ⲛⲧⲉⲛⲓⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ϥⲛⲁⲧⲁⲕⲟ .
…