1 ⲧⲙⲏⲓ ⲡⲉϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϧⲉⲛⲡⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲛϯϫⲉⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ ⲁⲛ ⲉⲥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲉⲙⲏⲓ ⲛϫⲉⲧⲁⲥⲩⲛⲏⲇⲉⲥⲓⲥ ϧⲉⲛⲟⲩⲡⲛⲉⲩⲙⲁⲉϥⲟⲩⲁⲃ .

I tell the truth in Christ. I am not lying, my conscience testifying with me in the Holy Spirit,

2 ϫⲉⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲙⲕⲁϩ ⲛϩⲏⲧ ⲛⲉⲙⲏ ⲓⲛⲉⲙ ⲟⲩϣⲉⲛϩⲏⲧ ⲙⲡⲁϥⲙⲟⲩⲛⲕ ϧⲉⲛⲡⲁϩⲏ ⲧ .

that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.

3 ⲛⲁⲓⲧⲱⲃϩ ⲅⲁⲣ ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲉⲣⲁⲛⲁⲑⲏⲙⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁⲡⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲉϫⲉⲛⲛⲁⲥⲛⲏⲟⲩ ⲛⲁⲥⲩⲛⲅⲉⲛⲏⲥ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ

For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers' sake, my relatives according to the flesh,

4 ⲉⲧⲉⲛⲓⲥⲣⲁⲏⲗⲓⲧⲏⲥ ⲛⲉⲛⲏ ⲉⲧⲉⲑⲱⲟⲩ ⲧⲉ ϯⲙⲉⲧϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙⲡⲓⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙⲛⲓⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲛⲉⲙⲡⲓⲥⲉⲙⲛⲉ ⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲉⲙⲡⲓϣⲉⲙϣⲓ ⲛⲉⲙⲛⲓⲱϣ .

who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;

5 ⲛⲏ ⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲟⲩ ⲛⲉⲛⲓⲓⲟϯ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲑⲱⲟⲩ ⲟⲛ ⲁⲡⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ ⲓⲉⲃⲟⲗ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁⲥⲁⲣⲝ ⲫⲏ ⲉⲧⲭⲏ ϩⲓϫⲉⲛⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲉⲧⲥⲙⲁⲣⲱⲟⲩⲧ ϣⲁⲉⲛⲉϩ ⲁⲙⲏⲛ .

of whom are the fathers, and from whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God, blessed forever. Amen.

6 ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲇⲉ ⲙⲡⲉ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲧⲉⲫⲛⲟⲩϯ ϩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁⲛ ⲉⲧⲉⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲓⲥⲗ ⲛⲁⲓ ⲛⲉⲡⲓⲥⲗ .

But it is not as though the word of God has come to nothing. For they are not all Israel, that are of Israel.

7 ⲟⲩⲇⲉ ϫⲉϩⲁⲛϫⲣⲟϫ ⲛⲧⲉⲁⲃⲣⲁⲁⲙ ⲛⲉϩⲁⲛϣⲏⲣⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲁⲗⲗⲁ ϧⲉⲛⲓⲥⲁⲁⲕ ⲉⲩⲉⲑⲁϩⲉⲙ ⲟⲩϫⲣⲟϫ ⲛⲁⲕ .

Neither, because they are Abraham's seed, are they all children. But, 'In Isaac will your seed be called.'

8 ⲉⲧⲉⲫⲁⲓ ⲡⲉ ϫⲉⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛⲧⲉⲧⲥⲁⲣⲝ ⲁⲛ ⲛⲁⲓ ⲛⲉⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛⲧⲉⲫⲛⲟⲩϯ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲓϣⲏⲣⲓ ⲛⲧⲉⲡⲓⲱϣ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲟⲡⲟⲩ ⲉⲩϫⲣⲟϫ .

That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed.

9 ⲡⲁⲓⲥⲁϫⲓ ⲅⲁⲣ ⲫⲁ ⲟⲩⲱϣ ⲡⲉ ϫⲉⲕⲁⲧⲁⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲫⲁⲓ ⲉⲓⲉⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉⲟⲩϣⲏⲣⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲛⲥⲁⲣⲣⲁ .

For this is a word of promise, 'At the appointed time I will come, and Sarah will have a son.'

10 ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲇⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲙⲧⲕⲉⲉⲣⲉⲃⲉⲕⲕⲁ ⲉⲁⲥϭⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲟⲩϣⲁⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲧⲉⲓⲥⲁⲁⲕ ⲡⲉⲛⲓⲱⲧ .

Not only so, but Rebecca also conceived by one, by our father Isaac.

11 ⲉⲙⲡⲁⲛⲧⲟⲩⲙⲁⲥⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲓⲣⲓ ⲛⲟⲩϩⲱⲃ ⲉⲛⲁⲛⲉϥ ⲓⲉ ⲉϥϩⲱⲟⲩ ϩⲓⲛⲁ ϯⲙⲉⲧⲥⲱⲧⲡ ⲉⲧⲁ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲑⲁϣⲥ ⲓⲥϫⲉⲛ ϣⲟⲣⲡ ⲛⲧⲉⲥϣⲱⲡⲓ ⲉⲥⲥⲙⲟⲛⲧ .

For being not yet born, neither having done anything good or bad, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him who calls,

12 ⲉⲛⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛϩⲁⲛϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲁⲛ ⲧⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲉⲧⲑⲱϩⲉⲙ ⲁⲩϫⲟⲥ ⲛⲁⲥ ϫⲉⲉⲣⲉⲡⲓⲛⲓϣϯ ⲉⲣⲃⲱⲕ ⲙⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ .

it was said to her, 'The elder will serve the younger.'

13 ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲥϧⲏⲟⲩⲧ ϫⲉⲓⲁⲕⲱⲃ ⲙⲉⲛ ⲁⲓⲙⲉⲛⲣⲓⲧϥ ⲏⲥⲁⲩ ⲇⲉ ⲁⲓⲙⲉⲥⲧⲱϥ .

Even as it is written, 'Jacob I loved, but Esau I hated.'

14 ⲟⲩ ϫⲉⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲟϥ ⲙⲏ ⲟⲩⲟⲛ ⲟⲩⲙⲉⲧϭ ⲓⲛϫⲟⲛⲥ ϧⲁⲧⲉⲛⲫⲛⲟⲩϯ ⲛⲛⲉⲥϣⲱⲡⲓ .

What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!

15 ϥϫⲱ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲟⲥ ⲙⲙⲱⲩⲥⲏⲥ ϫⲉϯⲛⲁⲛⲁⲓ ⲙⲫⲏ ⲉϯⲛⲁⲛⲁⲓ ⲛⲁϥ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁϣⲉⲛϩⲏ ⲧϧⲁ ⲫⲏ ⲉϯⲛⲁϣⲉⲛϩⲏⲧ ϧⲁⲣⲟϥ .

For he said to Moses, 'I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.'

16 ϩⲁⲣⲁ ⲟⲩⲛ ⲫⲁ ⲡⲉⲑⲟⲩⲱϣ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲫⲁ ⲡⲉⲧϭⲟϫⲓ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲁⲗⲗⲁ ⲫⲁ ⲫⲛⲟⲩϯ ⲉⲑⲛⲁⲓ ⲡⲉ .

So then it is not of him who wills, nor of him who runs, but of God who has mercy.

17 ⲥϫⲱ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲟⲥ ⲛϫⲉϯⲅⲣⲁⲫⲏ ⲙⲫⲁⲣⲁⲱ ϫⲉⲉⲑⲃⲉⲫⲁⲓ ⲁⲓⲧⲟⲩⲛⲟⲥⲕ ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲁⲟⲩⲱⲛϩ ⲛⲧⲁϫⲟⲙ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϧⲣⲏⲓ ⲛϧⲏⲧⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲥⲉⲫⲓⲣⲓ ⲉⲡⲁⲣⲁⲛ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ ⲧⲏⲣϥ .

For the Scripture says to Pharaoh, 'For this very purpose I caused you to be raised up, that I might show in you my power, and that my name might be proclaimed in all the earth.'

18 ϩⲁⲣⲁ ⲟⲩⲛ ⲡⲉⲧⲉϥⲟⲩⲁϣϥ ϣⲁϥⲛⲁⲓ ⲛⲁϥ ⲫⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲁϣϥ ⲁⲛ ϣⲁϥⲉⲑⲣⲉϥⲉⲛϣⲱⲧ .

So then, he has mercy on whom he desires, and he hardens whom he desires.

19 ⲭⲛⲁϫⲟⲥ ⲟⲩⲛ ⲛⲏⲓ ϫⲉⲉⲑⲃⲉⲟⲩ ϥϫⲉⲙ ⲁⲣⲓⲕⲓ ⲛⲓⲙ ⲅⲁⲣ ⲉϥϯ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲉⲛⲡⲉϥⲥⲟϭ ⲛⲓ .

You will say then to me, 'Why does he still find fault? For who withstands his will?'

20 ⲙⲉⲛⲟⲩⲛⲅⲉ ⲱⲫⲣⲱⲙⲓ ⲛⲑⲟⲕ ⲛⲓⲙ ⲛⲑⲟⲕ ⲫⲏ ⲉⲧⲉⲣⲟⲩⲱ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲉⲛⲫⲛⲟⲩϯ ⲙⲏ ⲉⲣⲉϣ ⲡⲓⲙⲟⲛⲕ ϫⲟⲥ ⲙⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲙⲟⲛⲕϥ ϫⲉⲉⲑⲃⲉⲟⲩ ⲁⲕⲑⲁⲙⲓⲟⲓ ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ .

But indeed, O man, who are you to reply against God? Will the thing formed ask him who formed it, 'Why did you make me like this?'

21 ϣⲁⲛ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲧⲉⲡⲓⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ ⲙⲡⲉⲣϣⲓϣⲓ ⲙⲡⲉϥⲟⲙⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲁⲓⲟⲩⲱϣⲉⲙ ⲣⲱ ⲉⲑⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲟⲩⲁⲓ ⲙⲉⲛ ⲉⲡⲧⲁⲓⲟ ⲕⲉⲟⲩⲁⲓ ⲇⲉ ⲉⲩϣⲱϣ .

Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?

22 ⲓⲥϫⲉ ⲇⲉ ⲁϥⲟⲩⲱϣ ⲛϫⲉⲫⲛⲟⲩϯ ⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲙⲡⲉϥϫⲱⲛⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲙⲟⲛ ⲉⲧⲉϥϫⲟⲙ ⲁϥⲓⲛⲓ ϧⲉⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙⲙⲉⲧⲣⲉϥⲱⲟⲩ ⲛϩⲏⲧ ⲛϩⲁⲛⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛⲧⲉⲡϫⲱⲛⲧ ⲉⲩⲥⲉⲃⲧⲱⲧ ⲉⲡⲧⲁⲕⲟ .

What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath made for destruction,

23 ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲛϯⲙⲉⲧⲣⲁⲙⲁⲟ ⲛⲧⲉⲡⲉϥⲱⲟⲩ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛϩⲁⲛⲥⲕⲉⲩⲟⲥ ⲛⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲛⲏ ⲛⲉⲉⲧⲁϥⲉⲣϣⲟⲣⲡ ⲛⲥⲉⲃⲧⲱⲧⲟⲩ ⲉⲩⲱⲟⲩ .

and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,

24 ⲉⲧⲉⲁⲛⲟⲛ ⲡⲉ ϧⲁⲛⲏ ⲉⲧⲁϥⲑⲁϩⲙⲟⲩ ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲓⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲉⲙⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲛⲓⲕⲉⲉⲑⲛⲟⲥ .

us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?

25 ⲙⲫⲣⲏϯ ⲟⲛ ⲉⲧⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲱⲥⲓⲉ ϫⲉϯⲛⲁⲙⲟⲩϯ ⲉⲫⲏ ⲉⲧⲉⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲁⲛ ⲡⲉ ϫⲉⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲑⲏ ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲥ ϫⲉⲁⲩⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲥ .

As he says also in Hosea, 'I will call them 'my people,' which were not my people; and her 'beloved,' who was not beloved.'

26 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲥⲉϣⲱⲡⲓ ϧⲉⲛⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲁⲩϫⲟⲥ ⲛⲱⲟⲩ ⲙⲙⲟϥ ϫⲉⲛⲑⲱⲧⲉⲛ ⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲁⲛ ⲙⲡⲓⲙⲁ ⲉⲧⲉⲙⲙⲁⲩ ⲉⲩⲉⲙⲟⲩϯ ⲉⲣⲱⲟⲩ ϫⲉⲛⲉⲛϣⲏ ⲣⲓ ⲙⲫⲛⲟⲩϯ ⲉⲧⲟⲛϧ .

'It will be that in the place where it was said to them, 'You are not my people,' There they will be called 'children of the living God.''

27 ⲏⲥⲁⲏⲁⲥ ⲇⲉ ⲉϥⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲉⲛⲡⲓⲥⲗ ϫⲉⲉϣⲱⲡ ⲉⲣⲉⲧⲏⲡⲓ ⲛⲧⲉⲛⲉⲛϣⲏⲣⲓ ⲙⲡⲓⲥⲗ ⲉⲥⲟⲓ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲙⲡⲓϣⲱ ⲛⲧⲉⲫⲓⲟⲙ ⲡⲥⲱϫⲡ ⲉϥⲉⲛⲟϩⲉⲙ .

Isaiah cries concerning Israel, 'If the number of the children of Israel are as the sand of the sea, it is the remnant who will be saved;

28 ⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲅⲁⲣ ⲉϥϫⲱⲕ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥϣⲱⲧ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲫⲏ ⲉⲧⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲛⲁⲁⲓϥ ϩⲓϫⲉⲛⲡⲕⲁϩⲓ .

for He will finish the work and cut it short in righteousness, because the LORD will make a short work upon the earth.'

29 ⲟⲩⲟϩ ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲏϯ ⲟⲛ ⲉⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲛϫⲉⲏⲥⲁⲏⲁⲥ ϫⲉⲉⲛⲉⲙⲡⲉ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲥⲁⲃⲁⲱⲑ ⲥⲱϫⲡ ⲛⲟⲩϫⲣⲟϫ ⲛⲁⲛ ⲛⲁⲛⲛⲁⲉⲣ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲥⲟⲇⲟⲙⲁ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲁⲛⲛⲁⲓⲛⲓ ⲛⲅⲟⲙⲟⲣⲣⲁ .

As Isaiah has said before, 'Unless the Lord of Armies

30 ⲟⲩ ϫⲉⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲟϥ ϫⲉⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩϭⲟϫⲓ ⲛⲥⲁϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲁⲩⲧⲁϩⲉ ϯⲙⲉⲑⲙⲏ ⲓϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲇⲉ ϯⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲫⲛⲁϩϯ .

What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith;

31 ⲡⲓⲥⲗ ⲇⲉ ⲉϥϭⲟϫⲓ ⲛⲥⲁⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲧⲉϯⲙⲉⲑⲙⲏⲓ ⲙⲡⲉϥⲫⲟϩ ⲉⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ .

but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness.

32 ⲉⲑⲃⲉⲟⲩ ϫⲉⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲫⲛⲁϩϯ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲱⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛϩⲁⲛϩⲃⲏⲟⲩⲓ ⲁⲩϭⲓϭⲣⲟⲡ ⲉⲡⲓⲱⲛⲓ ⲛϭⲣⲟⲡ ⲕⲁⲧⲁⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲥϧⲏⲟⲩⲧ

Why? Because they didn't seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone;

33 ϫⲉϩⲏⲡⲡⲉ ϯⲛⲁⲭⲱ ϧⲉⲛⲥⲓⲱⲛ ⲛⲟⲩⲱⲛⲓ ⲛϭⲣⲟⲡ ⲛⲉⲙⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ ⲛⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁϩϯ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲛⲉϥϭⲓϣⲓⲡⲓ .

even as it is written, 'Behold, I lay in Zion a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.'